E então, por uma coincidência extraordinária o destino, assim parece, decidiu que Brad e Janet deveriam manter sua consulta com seu amigo, Dr. Everett Scott.
I tako, nekom neverovatnom sluèajnošæu sudbina je, izgleda, odluèila da se Bred i Dženet sretnu sa svojim prijateljem Dr Everetom Skotom.
Marquei a sua consulta no hospital às 10.
Zakazao sam Vam termin u 10 sati u bolnici.
Ok Willie, é hora da sua consulta com o médico Vamos fazer um check-up.
Vili, vrijeme je za sedmièni posjet doktoru. Hajdemo na pregled.
Não vá se esquecer da sua consulta no dentista às 11:00?
Немојте да заборавите зубара у 11х, г. Поаро!
Sua reação me sugere que não deseja que o relatório sobre sua consulta.
Izgleda da ne želite da kapetan sazna za vaš upit.
Aliás, como foi sua consulta médica?
Uzgred, kako si prošla kod lekara?
Outro dia, ao rebuscar uns papéis, dei com um caderno de notas feitas no dia da sua consulta.
Pre neki dan sam pregledao beleške... i naišao sam na neke sa tvoje seanse.
Providenciei para que sua consulta com o Dr. Sumner seja gratuita.
Dr. Sumner æe vas besplatno pregledati.
Sua consulta é amanhã às 8:00 e a dela, às 07:45.
Vi ste sutra u 8 ujutro. Ona je u 7:45.
Não esqueça da sua consulta com o dentista.
Ne zaboravi na sastanak sa zubarom.
Disse que você voltou a cancelar a sua consulta.
Kaže da si ponovo otkazao preglede kod njega.
Segundas à noite no Dr. Meridian, está sempre saindo da sua consulta às 7 horas quando chego pra minha às 8.
Ponedeljak uveèe kod Meridijana. Ti odlaziš sa svog termina u 7:00 kad ja dolazim na moj u 8:00.
Eu fui para casa, e a encontrei arrumando as malas, e ela disse que sua consulta aqui foi como um despertar, e então ela simplesmente se foi.
Došao sam kuæi i zatekao je kako pakuje kofere. Rekla je da joj je ovaj pregled bio poziv za buðenje i onda je samo otišla.
Os Antigos Profetas, que aconselham o Rei, são de aspecto grotesco, e sua consulta é paga com suborno.
Drevni proroci su bili kraljevi savetnici. Odvratne svinje! Savetovali su... uz mito.
Como foi a sua consulta de hoje?
Kako je bilo danas kod lekara?
Quero confirmar sua consulta às 11h com a sra. Berenberg.
Samo da potvrdim vaš sastanak u 11 sati sa g-ðom Berenberg.
O Dr. Pryce virá pela manhã para a sua consulta.
Ujutro dolazi doktor Pryce u kuæni posjet.
Precisa ir à sua consulta com a Dra. Saunders.
Moraš otiæi na svoj termin kod dr Sonders.
Acho que provavelmente devo cancelar sua consulta... com o psiquiatra.
Rekao bih da trebam otkazati njen pregled kod psihijatra.
É do escritório do Dr. Verheul, para lembrar da sua consulta de remoção de cicatrizes amanhã.
Ovde dr Verhol kancelarija, podseæamo vam na vaš sastanak zakazan za sutra.
Não quero que se atrase para sua consulta.
Ne želim da zakasnite na terapiju.
Volte para a sua consulta, mas lembre-se que me molestou e então me demitiu.
Vrati se svojim pregledima, ali zapamti da si me seksualno maltretirao,... i zatim mi dao otkaz. Želim otpremninu,... i bonus.
Desculpe ligar tão tarde, mas não apareceu para sua consulta hoje à tarde.
Marks. Izvinite što vas kasno zovem, ali niste došli danas, i imali ste zakazano.
Talvez a Diana só perdeu sua consulta.
Pa, možda je Diana samo propustila svoj sastanak.
Sua consulta no laboratório de luto.
Vaš sastanak u laboratoriji za ožalošæene.
Sei que a sua consulta é muito importante, mas tenho uma emergência médica em Mobile.
Sigurna sam da je taj sastanak važan, ali ja imam hitan medicinski sluèaj u Mobilu.
Sua consulta com o Dr. Parrish é essa manhã, antes da escola.
Imaš zakazano kod dr. Periša, jutros pre škole.
Se decido alterar as táticas do nosso policiamento, posso fazê-la sem a sua consulta, inspetor.
AKO ODLUÈIM DA MENJAM NAŠU TAKTIKU, UÈINIÆU TO BEZ KONSULTACIJE SA VAMA, INSPEKTORE.
Não vejo sua consulta na minha agenda.
Ne vidim kasniji termin u rasporedu.
Enquanto Henry Altmann estava no trânsito... a caminho de sua consulta médica... ele adicionou mentalmente carros pequenos com grandes alto-falantes... à lista de coisas que odeia.
Dok je Henri Altman èekao u saobraæaju na putu do doktora, mentalno je dodao buènu muziku i mala kola na popis stvari koje mrzi.
Vou levar seu pai à sua consulta oncológica.
Vodim vašeg oca na pregled kod onkologa.
Achei que sua consulta era às 16:30.
Mislila sam da imaš zakazano u 4 i 30.
Sua consulta é às 15h, vai se atrasar.
Ваше именовање је у 3:00. Ми це бити касно.
Nos vemos amanhã na sua consulta?
Vidimo se sutra ujutro u zakazanom terminu?
Esse direcionamento é baseado não no perfil de quem eles são, mas na identificação de algo que é diretamente relevante à sua consulta ou dúvida.
I to targetiranje nije zasnovano na profilu njihove ličnosti nego na određivanju nečega što je direktno u vezi sa njihovom nedoumicom ili pitanjem.
0.37904095649719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je što sam propustio zakazano kod doktora. 